Google

วันพุธที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2554

Samut Sakhon Province

Samut Sakhon (Thai: สมุทรสาคร (Pronunciation)) is one of the central provinces (changwat) of Thailand.

Neighboring provinces are (from the southwest clockwise) Samut Songkhram, Ratchaburi, Nakhon Pathom and Bangkok.


Etymology

The word Samut originates from the Sanskrit word Samudra meaning ocean, and the word sakhon from Sanskrit sagara meaning lake.

Geography

Samut Sakhon is located at the mouth of the Tha Chin Klong river, a distributary of the Chao Phraya river, to the Gulf of Thailand. At the coast to the sea are many fields used for sea salt production.

History

The oldest name of the area is Tha Chin, probably referring to the fact that it was a trading port where Chinese junks arrived. In 1548 the city Sakhon Buri was established, and was renamed in 1704 to Mahachai after the khlong Mahachai which was dug then and connected with the Tha Chin river near the town. It was renamed by King Mongkut to its current name, however the old name Mahachai is still sometimes used by the locals.

Symbols

The provincial seal shows a Chinese junk in front of the coast, with a smoking chimney. Both refer to the old trading tradition as well as the local industries.

Provincial tree is the Devil Tree (Alstonia scholaris). The provincial slogan is Fishing City, Factory Town, Agricultural Ground, Historic Site

Administrative divisions

Map of Amphoe

The province is subdivided into 3 districts (Amphoe). The districts are further subdivided into 40 communes (tambon) and 288 villages (muban).

  1. Mueang Samut Sakhon
  2. Krathum Baen
  3. Ban Phaeo

Altogether there are 7 municipal (thesaban) areas within the province - Samut Sakhon is the only city (thesaban nakhon), Krathum Baen and Om Noi are the two towns (thesaban mueang), and there are further 4 townships (thesaban tambon). The non-municipal areas are administrated by 30 Tambon administrative organizations (TAO).

Tourism

Sights

Wat Yai Chom Prasat (วัดใหญ่จอมปราสาท): It is an ancient temple constructed approximately 400 years ago. Inside the temple, there are important historical remains. The Fine Arts Department registered the temple as a national ancient monument on 27 September, 1936.

Wat Suthiwat Wararam (วัดสุทธิวาตวราราม) or Wat Chong Lom (วัดช่องลม): a beautifully decorated royal temple and a model of the developed one. At the front of the temple is enshrined a statue of King Rama V, celebrating his royal journey to Tha Chalom and its establishment as the first sanitary district of Thailand.

Samut Sakhon Science Centre for Education (ศูนย์วิทยาศาสตร์เพื่อการศึกษาจังหวัดสมุทรสาคร): The building houses an exhibition on astrology and space. Outside the building, scientific gardens are organized such as geological garden, health garden, physics amusement park, organic agricultural garden and herb garden.

Wat Khok Kham (วัดโคกขาม): The interesting part of this temple is the old ubosoth decorated around with Sema boundary markers. Adjacent is the Phanthai Norasing Shrine which was a temporary shrine and a store of antique objects concerning the story of Phanthai Norasing.

Phanthai Norasing Shrine (ศาลพันท้ายนรสิงห์): This shrine was constructed in memory of Phanthai Norasing. Phrachao Suea had Phanthai Norasing executed against the former’s own consent, ordered the construction of a temporary shrine and put Phanthai Norasing’s head as well as the broken figurehead of the Ekkachai royal barge in the shrine to be a symbol of his honesty and loyalty.

Khlong Khok Kham (คลองโคกขาม): A very winding canal. Some parts of it are 90-degree curves. The tide is so strong that it is very difficult to control a boat. This caused an accident when Phrachao Suea went along Khlong Khok Kham on his private trip by the Ekkachai royal barge. The barge hit a branch of a tree and Phanthai Norasing as the steersman took responsibility by being executed.

Pom Wichian Chodok (ป้อมวิเชียรโชฎก): It was constructed in 1828 during the reign of King Rama III because in that period, there was a conflict with the Vietnamese on Chao Anuwong of Vientiane. The fortress was made of bricks and cement with no guarding station, but fighting ones, while at the opening in the wall laid the cannons preventing the enemies coming through the mouth of the river.

The City Pillar Shrine (ศาลหลักเมือง): A sacred place as well as a special centre for the fishermen in the province. Every time before sailing off, they have to pay respect and light a firework in front of the city pillar shrine for good luck.

Talat Maha Chai (Tharuea Thetsaban) (ตลาดมหาชัย, ท่าเรือเทศบาล): It is a centre of commerce and transport of Samut Sakhon. Talat Maha Chai is a spot where there are boats to various districts. There are charters as well as regular long-tailed boats to Khlong Khok Kham.

Saphan Pla (สะพานปลา): The biggest fish bridge and a modern one, second only to that in Bangkok. Modern facilities are utilized to transfer large amount of sea products in every kind. Also, it is a wholesale centre of sea fish.

Wat Pa Chai Rangsi (วัดป่าชัยรังสี): The temple was constructed in 1982. Its unique pattern of architecture, similar to the stone sanctuaries in the Northeast of Thailand, is the most interesting aspect of the temple.

Wat Bang Pla (วัดบางปลา): An important temple of the Mon minority in Samut Sakhon. King Rama V went to the temple when Luangpu Thao Kao Yot was the abbot. Moreover, Krommaluang Chumphon Khet Udomsak had a long covered walkway constructed with its eaves board being beautifully engraved.

Ao Maha Chai Mangrove Forest Natural Resource Study Centre (พื้นที่ศึกษาธรรมชาติป่าชายเลนอ่าวมหาชัย): Situated in Tambon Ban Ya Phraek at the mouth of the Tha Chin River. The centre is located in the area of the National Forest Reserve on the western side of Ao Maha Chai.

Shrimp Farms and Salt Fields (นากุ้งนาเกลือ): Samut Sakhon’s coast is appropriate for operating shrimp farms and salt fields, especially in Tambon Kalong, Tambon Na Khok, Tambon Ban Bo, Tambon Bang Thorat, Tambon Khok Kham and Tambon Phanthai Norasing.

Wat Nang Sao (วัดนางสาว) The important ancient monument of the temple is a brick ordination hall on a curved base similar to a junk with one entrance which is called "Bot Maha Ut". It has an ancient style terracotta tiled roof, whose beams are made of logs. It also has twin sandstone boundary markers.

Plong Liam (ปล่องเหลี่ยม): It is the chimney of a Portuguese sugar factory, called Captain Hit. It is believed that the Portuguese who resided in Thailand during that period might support the villagers to plant sugar cane to supply sugar factories because in the past, this area was a good location for planting cane as evident from many sugarcane press factories, which are called by the locals as “Rong Hip”.

Activities

Cruising is one of the interesting water activities for tourists in Samut Sakhon. The route starts from the Phanthai Norasing Shrine at Khlong Khok Kham.

Orchard and Flower Garden Tour in Amphoe Krathum Baen and Amphoe Ban Phaeo. In both districts, the locals do orchards, vegetable plantation, orchid farms and coconut groves. The former one is famous for the orchards of Nam Hom (fragrant juice) coconuts, pomelos and orchid farms along Setthakit Road (3091), while in the latter, there are vineyards and guava orchards along Highway No. 3097.

Culture

Festivals

The Seafood Festival takes place during February or March every year at the embankment in front of the City Pillar Shrine to promote the reputation of seafood products of the province as well as the agricultural produce of the Ban Phaeo people such as fruits and flowers, including the processed food industry. Also, there is a fair offering seafood and handicraft products.

The Ban Phaeo Agriculture Fair is organized during February or March every year to promote the agricultural produce of the farmers in Amphoe Ban Phaeo, the most well-known place in the province and the biggest one in the country for the production of fruits, flowers and agricultural products.

The Chaopho Lak Mueang Procession takes place in June every year at the embankment in front of the city hall. The "Chaopho Lak Mueang" is then placed in a palanquin on a fishing boat, which is beautifully decorated with flags, and floated along the Tha Chin River from Talat Maha Chai to Tha Chalom in the area of Wat Suwannaram and further to Wat Chong Lom, providing an opportunity for the people to pay respect and gain good fortune.

The Tha Chalom Vegetarian Festival is organized during the period of days 1-9 of the waxing moon in the 9th Chinese lunar month every year. It is a serene vegetarian festival of a ceremonial nature. It purifies the body and spirit and it is attended by a large number of people.

The Honey Offering Festival takes place in Wat Khlong Khru, Amphoe Mueang, Samut Sakhon, on the full moon of the 10th lunar month to pass on the traditional culture and festival of the Thai Mon people by paying respect to the monks. The monks will preserve the honey and use it as medicine. The Thai Mon people believe that those who offer honey to the monks will obtain good luck in return and gain prosperity financially and in honour, both in this and in the next life.

The Bodhisattva Kwan Yin Homage-paying Fair takes place from November 19 to 23 every year in the area of Wat Chong Lom to provide a chance for the public and tourists to pay homage to Bodhisattva Kwan Yin.

Samut Songkhram Province


Samut Songkhram (Thai: สมุทรสงคราม (Pronunciation)) is one of the central provinces (changwat) of Thailand.

Neighboring provinces are (from the south clockwise) Phetchaburi, Ratchaburi and Samut Sakhon. Local people call Samut Songkhram Mae Klong. The province is the smallest of all Thai provinces areawise. Chang and Eng Bunker, the famous Siamese twins were born here.


Etymology

The word Samut originates from the Sanskrit word Smudra meaning ocean, and the word Songkhram from Sanskrit Sangrama meaning war. Hence the name of the province literally means War Ocean.

Geography

Samut Songkhram is located at the mouth of the Mae Klong river to the Gulf of Thailand. With several canals (khlong) the water of the river is spread through the province for irrigation. At the coast are many lakes for producing sea salt. The sandbar Don Hoi Lot at the mouth of the river is famous for its endemic shell population of Solen regularis.

History

In the Ayutthaya period the area of Samut Songkhram was known as Suan Nok (Thai สวนนอก, Outer garden) and was administrated by Ratchaburi. During the reign of King Taksin it was made a province. It was the birth place of Queen Amarindra of King Rama I, who also initiated the name Suan Nok. The birth place of King Rama II in Amphawa district is now a Memorial Park.

Symbols

The provincial seal shows a drum over a river. The Thai word for drum is klong, thus refers to the Mae Klong river, as well as the old name of the province, Mae Klong. On both sides of the river coconut trees are displayed as one of the main product of the province.

Provincial tree is Casuarina equisetifolia.

The provincial slogan is City of Hoi Lot, Top Lychee, King Rama II Memorial Park, the Mae Klong River, and Luangpho Ban Laem.

Administrative divisions

The province is subdivided into 3 districts (amphoe). The districts are further subdivided into 38 communes (tambon) and 284 villages (muban). There is one town (thesaban mueang) and three townships (thesaban tambon).

  1. Mueang Samut Songkhram
  2. Bang Khonthi
  3. Amphawa
Map of Amphoe

Tourism

Sights

Talat Nam Amphawa
Don Hoi Lot
A sandbank on the mouth of the Mae Klong River. It was formed by the sedimentation of sandy soil which the villagers here call "Sai Khi Pet". In the area of the sandbank there are many shellfish such as Hoi Lot (razor clam), Hoi Lai (undulated surf clam), Hoi Puk (Ridged Venus clam), Hoi Pak Pet (tongue shell), Hoi Khraeng (cockle) and many more.
Wat Satthatham or Wat Morn
The ordination hall is made of golden teak with mother-of-pearl-inlay walls, both inside and outside. Housed inside the ordination hall are Buddha images: Luangpho Ban Laem, Luangpu Thuat Yiap Nam Thale Chuet, and Luangpho Phuttha Sothon.
Wat Khao Yi San
The Viharn on the hilltop is a boat-shaped hall where four Buddha footprints are enshrined. The Phra Non Cave has a reclining Buddha image with nine toes. At the lower part lies the sacred shrine of Luangpho Pu Si Racha which is respected by the villagers.
Ban Khao Yi San Museum
The museum presents the stories of the community which are important and worth a study. On the ground floor, there are displays of folk wisdom, life and culture, tools for making herbal medicine, and household utensils.
Wat Ban Laem or Wat Phet Samut Worawihan
Inside the temple compound, there is a Sangha museum with displays of Buddha images, amulets of different periods, ancient artefacts, blue-and-white porcelain, and a pulpit of the Ayutthaya period.
Chang-Eng Siamese Twins Memorial and Boat Museum
The statues were built in memory of Chang and Eng, the Siamese twins who made Thailand famous around the world. Chang and Eng were joined to each other at the chest. However, both of them could live a normal life to the age of 63.
Talat Nam Tha Kha
This floating market still is part of the villagers’ way of life. The villagers here do farming and grow various plants. They usually paddle a boat to bring their produce to sell to each other.
Wat Chula Mani
This ancient temple sits on the bank where the Amphawa Canal connects with the Phi Lok Canal. The back of the temple was initially the residence of Khun Nak (Queen Ammarinthramat of King Rama I) and Khun Bunrot (Queen Si Suriyenthramat of King Rama II).
Wat Bang Kaphom
The old Wihan (image hall) is very interesting. In the centre of the hall, a large replica of four superimposed Buddha footprints in different sizes is enshrined. The footprint at the deepest level, which is made from mother-of-pearl inlaid wood, still retains its beautiful design.
Wat Amphawan Chetiyaram
It is a temple associated with the royal lineage of Bang Chang. The back of this temple was once a residence of Luang Yokkrabat (King Rama I) and Khun Nak (Queen Ammarinthramat of King Rama I). The Ubosoth (ordination hall) and permanent structures within the temple were mostly formed in the early Rattanakosin style of art and architecture.
King Rama II Memorial Park
is the project to honour King Rama II by the King Rama II Memorial Foundation. The area is important since it was a birthplace of King Rama II. Within the King Rama II Memorial Park, is the King Rama II Museum, comprising four Thai-styled buildings separated into sections.
Ban Phaya So
"So" (a type of fiddle) is a local musical instrument of the Central Thai Region. Ban Phaya So is a house of the alto fiddle (So U) maker who combines the art of traditional Thai music with carving. Nowadays, this art is rarely seen.
Wat Phummarin Kudi Thong
the Kudi Thong, a "golden- teak monk’s cell", has an unusual history where the father of Khun Nak (Queen Ammarinthramat) had her fortune examined by the abbot of Wat Bang Li. The abbot foretold that the daughter would become a queen. The millionaire father, therefore, promised to build a Kudi Thong for the temple if the abbot’s words proved true.
Ban Dontri or House of Music
A school building is used for instructing traditional Thai music. The Samut Songkhram Primary School Office has envisioned that the cultural value of folk wisdom should be preserved and inherited to the next generation for their pride in the future.
Wat Bang Khae Yai
The large Ubosot (ordination hall) is more than 150 years old. At the front, the square Chedi (pagoda) with twelve indented corners is in the style of the Ayutthaya period. The laterite principal Buddha image in the ordination hall is in the posture of Subduing Mara.
Ban Maeo Thai Boran
is a house where the species of genuine Siamese cats have been conserved. It also gives information on genuine features of Siamese cats, supports research, exchanges knowledge and views between members, and exchanges research experiences and breeding with relevant bodies.
Wat Bang Khae Noi
The most interesting item is the ordination hall’s interior walls which are woodcarvings depicting the Lord Buddha’s history, birth, enlightenment, and nirvana, as well as stories of the Lord Buddha’s Ten Incarnations or Jatakas.
Wat Intharam
There are many interesting points within the temple compound. Luangpho To, the Buddha image here, is over 300 years old. The Ubosoth (ordination hall), which was built from marble, has teak doors and window panels carved with proverbs.
Church of the Virgin Mary or Atsana Wihan Maephra Bangkoet
This is a sacred place of worship for the Christians living in the area. It is a building in the French Gothic style, coated with pounded lime. The interior is decorated with coloured stained glass.
Wat Charoen Sukharam Worawihan
Within the temple, there is the Ubosoth (ordination hall) built in a unique style with its ceiling curved like a boat’s roof. The hall houses Luangpho To, a Buddha image of the Sukhothai period.
Bang Kung Camp
Within the camp compound, there is the Ubosoth (ordination hall) commonly called "Bot Luangpho Dam". The hall is wholly covered by four species of ficus plants: Pho (Bodhi), Sai, Krai, and Krang. Therefore, it is also called "Bot Prok Pho" (ordination hall covered by Bodhi trees). The monument of King Taksin the Great is in its vicinity.
Wat Bang Kung
Within the temple, there is an old ordination hall which houses a large sculptured Buddha image commonly called by villagers as Luangpho Bot Noi. Mural paintings from the late Ayutthaya period depict Lord Buddha whilst sitting in the niche and preaching, flanked by the disciples paying respect to him.

Activities

Cruising the Mae Klong River
. Among the houses are rarely seen traditional ones called Ruean Panya or hip-roof houses. Furthermore, there are riverside temples, such as Wat Amphawan, Wat Bang Khae Yai, Wat Bang Khae Noi, Wat Phummarin Kudi Thong, etc.
Sino Phattra Boat House
is situated at 24 Mu 6 on the Samut Songkhram – Bang Nok Khwaek Road, Tambon Bang Khonthi, Amphoe Bang Khonthi. The boat which was once used for carrying rice will cruise the Mae Klong River, past the Bang Kung Camp, the King Rama II Memorial Park, and Wat Bang Khae Yai.

Culture

Festivals

The Fair in Honour of King Rama II is held in early February at the King Rama II Memorial Park in Amphoe Amphawa. There are performances, a demonstration of traditional Thai desserts, folk plays, outdoor classical Thai masked dance.

The Lychee Fair is held from around the end of March until early April in Amphoe Amphawa (subject to the produce of each year).

The Luangpho Ban Laem Fair is held between 13-19 April at Wat Phetsamut Worawihan in Amphoe Mueang Samut Songkhram.

The Sunset at Don Hoi Lot Fair and Board Sliding Competition is held in May at Don Hoi Lot in Chuchi village, Mu 4, Tambon Bang Chakreng, Amphoe Mueang Samut Songkhram.

The Khao Yai Pomelo Fair is held yearly at the end of August.

The Annual Long Boat Race is held on Loy Krathong Day at Wat Rat Peng in Amphoe Mueang Samut Songkhram.

The Mackerel Eating and Mae Klong Famous Products Festival is held in front of City Hall in December.

Travel Blogs - BlogCatalog Blog Directory